WINDROSE LOGBOOK · INSTRUMENT CLINIQUE
Enregistrement de séance → transcription → note. Sans cloud.
Logbook transforme l'enregistrement d'une séance de thérapie en transcription fidèle et en note clinique structurée - par défaut, entièrement sur un seul ordinateur. Les données du patient ne quittent jamais l'appareil, sauf demande délibérée de votre part - et uniquement après pseudonymisation.
Voir comment ça marche ↓Pour qui
Psychothérapeutes, psychologues et psychiatres en cabinet privé - ceux qui rédigent leurs notes tard le soir, ne veulent pas (et souvent ne peuvent pas) envoyer leurs enregistrements vers une transcription cloud, et doivent tenir une documentation conforme au RGPD sans service administratif.
Comment ça marche
Enregistrer.
Import depuis un dictaphone ou enregistrement dans l'application, avec le consentement documenté du patient. L'audio arrive dans une zone de travail chiffrée.
Transcrire localement.
VERBATIMWhisper (Apple MLX) transcrit sur l'appareil, avec horodatage et séparation des locuteurs.
Pseudonymiser - la barrière de confiance.
Avant qu'un modèle ne voie le texte, un filtre NER local remplace personnes, lieux et organisations par des jetons.
Rédiger le brouillon.
BROUILLON-IAUn modèle local (Ollama) - ou, si vous le choisissez, un modèle cloud - reçoit le même texte pseudonymisé.
Relire et valider.
VALIDÉVous lisez le brouillon à côté de la transcription, corrigez, validez. Alors seulement la note entre au dossier.
Le dossier.
Un coffre Obsidian de simples fichiers .md ; les séances validées construisent un profil local du patient - fils, motifs, progrès.
On-device by default, cloud by choice.
un principe du Windrose Institute →Matériel
Profil A - Mac, 32 Go de RAM (Whisper large-v3-turbo + modèle local 12–14B, séquentiel). Profil B - Mac, 48 Go+ (modèle 27–32B, contexte 32k+, parallèle). Détecté automatiquement à l'installation.
FAQ
Les enregistrements ou transcriptions atteignent-ils un jour le cloud ?
Non. Le pipeline par défaut est entièrement local et passe un test hors-ligne - tout fonctionne réseau coupé.
Ai-je besoin d'Internet ?
Uniquement pour télécharger l'application et les modèles à l'installation. Le travail quotidien fonctionne sans réseau.
Et le RGPD ?
Vous restez le responsable du traitement. Logbook consigne le consentement du patient, applique la rétention de l'audio et tient un journal d'audit en ajout seul, utilisable pour votre registre des traitements. Détails : /security.
Quel ordinateur ?
Un Mac avec Apple Silicon et au moins 32 Go de RAM pour le pipeline entièrement local.
Puis-je utiliser Claude ou GPT pour les brouillons ?
Oui - en option délibérée. Un modèle cloud ne reçoit que du texte pseudonymisé ; la clé API vit dans le trousseau macOS, et un texte sans jetons de pseudonymisation est rejeté structurellement avant de toucher le réseau.
Que sont les étiquettes de provenance ?
VERBATIM marque la transcription fidèle, BROUILLON-IA la proposition d'un modèle, VALIDÉ le texte que vous avez accepté. Seul le texte VALIDÉ alimente la documentation et le profil du patient.
Quelles langues de séance Logbook prend-il en charge ?
Aujourd'hui : le polonais, de bout en bout - transcription, pseudonymisation et brouillons y sont accordés. D'autres langues n'arriveront que lorsque toute la barrière, NER compris, aura été validée pour elles ; le changelog annoncera chacune.